Eine Kooperation zwischen dem An-Institut EchoRaum Arts und dem Institut français Bremen

»Ein Unvergleichlicher« – so wurde André Dhôtel schon zu Lebzeiten genannt. Die vermeintliche Harmlosigkeit der kristallklaren Sätze seiner Prosa täuscht nur auf den ersten Blick darüber hinweg, dass sie direkt in die unendlichen Weiten der »Weltinnenräume« unserer Seelen führen, wie Philippe Jaccottet notierte. Bernard der Faulpelz, ein typischer Charakter Dhôtels bukolisch anmutender Romane, wird getragen von einer stillen Sehnsucht: Lebend in einer Kleinstadt, die Augen offen für das Wunderbare in der Welt des Kleinen und Alltäglichen, entführt er den Leser in die wahre Wirklichkeit, die Dhôtel »in der Gestalt klar umrissener Rätsel« (Peter Handke) sichtbar macht. Das Programm umfasst einen einführenden Vortrag zu André Dhôtel von Peer de Smit, eine Lesung von Anne Weber aus ihrer eben neu erschienenen Übersetzung von André Dhôtels Roman Bernard der Faulpelz (16:00 Uhr), Vorträge von Ludwig Fischer und Cord Riechelmann zur Naturthematik und Frage nach einer „Intelligenz der Natur“ in der zeitgenössischen Literatur (19:00 Uhr), tanzperformative Filme des Ensembles EchoRaum Arts zu Motiven und Texten von André Dhôtel (20:00 Uhr) sowie eine Table ronde zum Tagungsthema (20:30 Uhr).