»Ich glaube nicht, dass es in der gegenwärtigen Literatur eine vergleichbare Lektüreerfahrung gibt.«
– Clemens Setz, Frankfurter Allgemeine Zeitung

»›Z Ypsilon X‹ ist eine endlose – wahrlich unendliche Geschichte, ohne Anfang und Ende – mal Recherche, mal Erzählung, mal Gedicht [...]. Kurz: Ein Epos!«
– Erich Klein, Der Österreichische Rundfunk

»›Z Ypsilon X‹ ist ein seltsam beeindruckendes Grossformat der deutschsprachigen Literatur.«
– Paul Jandl, Neue Zürcher Zeitung

»›Z Ypsilon X‹ gehört zu den hell leuchtenden Geburtsstunden der Literatur – den letzten Tagen der Menschheit zum Trotz.« – Andreas Puff-Trojan, Die Presse

»Eine schöne, kaleidoskopische und sich ruhelos verändernde Rätsel aufgebende Malstromlektüre, ein Ab-und Aufstieg zu dem, was Literatur jenseits von Markt- und Marketingvorgaben sein kann. Und sein will.«
– Alexander Kluy, Buchkultur

»In ›Z Ypsilon X‹ finden sich Vielsprachigkeit und Vielstimmigkeit, Verwandlung, Spiel und Zartheit, Fährten, die entziffert werden wollen und Erzählungen von einer kaum zu fassenden Schönheit, schwebend, schimmernd, Perlmuttglanz.«
– Angelika Klammer, Die Furche

»Das Zur-Sprache-Bringen leistet, wer die Buchstaben neu aufstellt. Peter Waterhouse besitzt den Mut dazu. Das macht ihm so schnell keiner nach.« – Ronald Pohl, Der Standard

»In ›Z Ypsilon X‹ finden sich Vielsprachigkeit und Vielstimmigkeit, Verwandlung, Spiel und Zartheit,Fährten, die entziffert werden wollen und Erzählungen von einer kaum zu fassenden Schönheit, schwebend, schimmernd, Perlmuttglanz.«
– Angelika Klammer (Lektorin), Die Furche

»Ein monumentales, fast 1600-seitiges ›Flickwerk‹, sperrig, scheidend, scheinbar kaum passierbar – aber durch die Augen des Kindes, ›weniger aufmerksam gemacht als abgelenkt‹ und dadurch verlangsamt und fehlgehend, schaut man, um im Bild zu bleiben, mit einem Male all die kleinen Einzelteile, Sonderheiten, allseits Staben, Buchstaben und Striche und lernt sie (...) zu lesen.«
– David Frühauf (Lektor), Die Furche

»Mit ›Z Ypsilon X‹ liegt ein Monolith der Gegenwartsliteratur vor, in dem Stille und Langsamkeit in ihrer politischen Dimension sichtbar werden.« 
– ORF Bestenliste November 2025